Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



كل الترجمات

بحث
كل الترجمات - Rodrigues

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج161- 180على مجموع تقريبا888
<< سابق•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 •• 29 •••لاحق >>
58
لغة مصدر
برتغالية برازيلية Percebo que o tempo já não passa Você diz que...
Percebo que o tempo já não passa
Você diz que não tem graça amar assim.

ترجمات كاملة
ألماني Ich bemerke, dass die Zeit schon nicht vergeht
130
لغة مصدر
برتغاليّ venho por este meio informar,que a partir de 30...
venho por este meio informar,que a partir de 30 de novembro nao trabalho mais para a firma aletschbäckerei em fiesch.
com os melhores comprimentos
Paula Correia

ترجمات كاملة
ألماني Hiermit möchte ich Sie darüber informieren
22
لغة مصدر
فرنسي j'ai besoin de toi mon coeur
j'ai besoin de toi mon coeur
edited mn ---> mon

ترجمات كاملة
ألماني Ich brauche dich, mein Herz!
60
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
إستوني ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan...
ega Tiina liiga ei kurvasta et lahkud? loodan et ta saab olukorrast aru.
this was part of an email, my estonian is much too basic still to understand much at all! would appreciate the help.

ترجمات كاملة
انجليزي Tiina won't be really sorry
إسبانيّ Tiina no va a lamentar mucho si te vas
ألماني Tiina wird nicht wirklich traurig sein
40
10لغة مصدر10
انجليزي Report a problem
I would like an administrator to check this page
No dot at the end of the text.

ترجمات كاملة
برتغاليّ gostava-administrador-verificação
روسيّ Сообщить о проблеме
إسبانيّ Informa sobre una incidencia
الصينية المبسطة 报错
ألماني Ein Problem berichten
بولندي ZgÅ‚aszanie problemu
روماني Sesizarea unei probleme
تركي Sorun raporu
سويدي AngÃ¥ende ett problem
إيطاليّ Segnala un problema
فنلنديّ Haluaisin, että järjestelmänvalvoja tarkistaisi tämän sivun
كرواتي Prijaviti problem
تشيكيّ Nahlásit problém
دانمركي Indberet et problem
قطلوني Assenyalar problema
صربى Prijavite problem
صيني 問題通報
بلغاري Съобщение за проблем
برتغالية برازيلية Relatar um problema
أوكراني Сповістити про проблему
هولندي Ik wil graag een administrator hier naar laten kijken.
يونانيّ Αναφορά προβλήματος
عربي تقرير مشكلة
إسبرنتو Informi problemon
مَجَرِيّ Jelezni egy problémàt
ياباني 問題の報告
فرنسي J'aimerais qu'un...
عبري ברצוני שמנהל המערכת יבדוק את עמוד ×–×”.
لتواني PraneÅ¡ti klaidÄ….
بوسني Prijaviti problem
ألبانى Paraqit problemin
نُرْوِيجِيّ Gjeldende et problem...
إستوني Ma sooviksin, et administraator kontrolliks seda lehekülge
سلوفيني Problém
كوري ë³´ê³ ì„œ 문제
لاتيني Reporta difficultatem
لاتيفي Lapas cenzÅ«ra
كلنغوني mujchugh vay', yIja'!
ايسلندي Tilkynntu vandamál
لغة فارسية یک مشکل را گزارش دهید
أندونيسي Lapor masalah
جيورجي გვაცნობეთ შეფერხების შესახებ
إيرلندي Chuir aon fhadhbh chun eolais
أفريقاني Rapporteer ʼn probleem
ماليزي Laporan masalah
تَايْلَانْدِيّ รายงานปัญหา
فيتنامي Báo lá»—i
آذربيجاني Problemi raport ediniz
51
لغة مصدر
برتغالية برازيلية VOCÊ CAIU DO CÉU UM ANJO LINDO QUE APARECEU...
VOCÊ CAIU DO CÉU UM ANJO LINDO QUE APARECEU
ASSIM SEM ME AVISAR

ترجمات كاملة
ألماني Du fielst vom Himmel. Ein schöner Engel erschien einfach so ohne es mir anzukündigen
209
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
سويدي kärlek kan man hitta i alla särter. men att...
kärlek kan man hitta i alla särter.
men att hitta kärlek i en annan person händer sällan.
men när de händer är det otrolight skönt och man vill inte vara utan.
det är en känsla som man kan int beskriva.
och den känkar pä dig och när jag ser dig ännumera

ترجمات كاملة
ألماني Du kannst Liebe ...
312
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
لتواني Mitteilung einer litauischen Firma ohne Ãœbersetzung
AB "Sportinė aviacija" buvo pripažinta Italijos vyriausybės atstovų. 2006 metų lapkričio mėnesį AB "Sportinė aviacija" laimėjo Italijos gynybos ministerijos organizuojamą 2-4 sklandytuvų pirkimo konkursą. Užsakyti modeliai - Lak-17A sklandytuvai. Birželio mėnesį, kuomet bus pagaminti pirmi sklandytuvai, Italų kariškiai bus mokomi Lietuvoje. Laukite daugiau informacijos

ترجمات كاملة
ألماني "Sportflugbetrieb" GmbH wurde als...
551
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
لتواني kasdienine veikla
Kiekviena diena as ryte pirmiausia atsikeliu,po to einu nusiprausti.Toliau as einu susisukuoti,apsirenkti ir pavalgyti.Tada jeigu yra savaites diena skubu i mokykla,o jeigu savaitgalis tai einu susitikti su draugais,ziuriu tv,vaziuoju i gamta,dirbu su kompiuteriu.Mano megstamiausias uzsiemimas laisvalaikiu eiti i kina ir dalyvauti vakareliuose.Taciau gaila kad tai as galiu leisti sau labai retai.Vakarais as visada gryzusi namo pavakarieniauju su tevais,po to palendu po dusu ir einu 10 valanda miegoti. Mano kasdienineje veikloje kaip ritualas tapo kiekviena diena paskaityti nors kelis puslapius kokios nors knygos ir paziureti savo megstama seriala.

ترجمات كاملة
ألماني Tägliche Aktivitäten
87
لغة مصدر
لتواني susitikimas
susitiko dvi drauges.jos pasisveikino viena su kita.pirmoji norejo pasveikinti antraja su gimimo diena.

ترجمات كاملة
ألماني Zwei Freundinnen trafen sich.
85
لغة مصدر
برتغاليّ Epá!
Epá!
Minha filha, fala português.
Então pá, tudo fixe linda!?
Até a próxima.

Muitos beijos grandes.
Original text:
"epa!
Minha filha fala port. entao pa, tudo fixe linda!?
ate proxima

muito beijos grande"
Edited by: Sweet Dreams

ترجمات كاملة
ألماني Ei!
147
لغة مصدر
لتواني Konventas yra nenuolatyne veikianri institucija....
Konventas yra nenuolatyne veikianri institucija. Susideda is Parlamento, Komisijos,Teismo rumu. Cia susirenka ivairi nuomoniu atstovai. Susirenka konkreciai problemai spresti.

ترجمات كاملة
ألماني Das Konvent ist eine unbeständig aktive Institution.
349
لغة مصدر
لتواني vėžlya- ne žaisliukas, tai – roplys
vėžlys- ne žaisliukas, tai – roplys, mėgstantis pastovumą, ramybę, šilumą, kurios gali gauti tik gyvendamas erdviame terariume, kuriame būtų įtaisyta normali kryptinė šildymo lemputė arba, dar geriau, speciali terariumo lempa, skleidžianti UV spindulių kiekį, tinkamą ropliams.
Daug vėžlių, laikomų atvirose patalpose, nukenčia nuo skersvėjų - peršąla, suserga konjuktyvitu, nuo kurio gali prarasti regėjimą

ترجمات كاملة
ألماني Eine Schildkröte - ist kein Spielzeug,...
317
لغة مصدر
لتواني Dienos programa
Gimtoji žemė.Lauda žemdirbiams ir apie juos. Mėta Meškinija.Galvočius ir galvočiukai.Rusų gatvė.Krikščionio žodis.Trembita.Menora.Laiko ženklai.Vazų karaliavimo laikai mūsų istorijoje.Kultūra.Rungtynes.Tiesioginė transliacija.Didžiojo prizo galiūnų varžybos.humoro vakarienė.Būna ir geriau.Loterija.Iššūkis žvaigždėms.Lietuvos dainų dešimtukas.Fatališkas potraukis.Trileris.
Visa šie žodžiai ir frazės paimtos iš televizoriaus programos.

ترجمات كاملة
ألماني Vaterland.
149
لغة مصدر
برتغالية برازيلية Falei com aSra. Fäfers durante os dias que se...
Falei com a Sra. Fäfers e chegamos a um acordo. Nós gostaríamos que, se possível, a senhora tratasse do contrato, pois decidi ficar com a família Fäfers durante meu periodo como Au Pair.

ترجمات كاملة
ألماني Ich sprach mit Frau Fäfers...
290
لغة مصدر
برتغالية برازيلية como eu queria saber falar alemão para te dizer...
como eu queria saber falar alemão para te dizer coisas q eu tenho vontade quando estou perto de você...pena q eu tenho q traduzir tudo pela internet,pra falar com voce...Quando eu chego perto de você só da vontade de te abraçar e te beijar... se não rolar nada entre a gente,eu quero que sejamos bons amigos.me desculpe se eu te magou com esses e-mail.beijos...

ترجمات كاملة
ألماني Wie gerne würde ich Deutsch sprechen könnee...
201
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
برتغالية برازيلية Abaixaram o som no "live" do Boris, droga
Abaixaram o som no "live" do Boris, droga. Também acho que deviam deixar o som dele, mesmo sendo o último DJ.

Pra mim os nomes da festa foram Oliver Klein e Boris Brejcha ... 4 horas da manhã e o cara conseguiu levantar os defuntos .. uahauhauahuha

ترجمات كاملة
ألماني Senkt den Ton im Buch von scheiß Boris. Ich glaube auch...
58
لغة مصدر
إسبانيّ Hola, Las rosas rojas te hablaran de amor......
Hola, Las rosas rojas te hablaran de amor...
Feliz Cumpleaños amor mio.
Solo es un pensamiento que quiero darle a mi novia en un arreglo de flores, si la traduccion puede ser en arabe argelino, seria mejor... gracias

ترجمات كاملة
ألماني Hallo...
لاتيني Heus!Rubrae rosae tibi loquuntur ab amore
عربي مرحبا...
<< سابق•• 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 •• 29 •••لاحق >>